Chart position — tracked daily by LaunchShots
Screenshot style breakdown
Sampled from 6 of Game Caption: Oyun Çevirisi's App Store screenshots — background, accent and theme, measured by LaunchShots (not something Apple publishes).
#040404 bg
#272727
#04345C accent
#FFFFFF text
Reading the caption text from the screenshots in your browser…
Screenshots
iPad screenshots
Icon palette
About this app
Oyunun hikâyesini Türkçe takip et. Game Caption, oyun ekranındaki altyazıları algılayıp çevirir ve sesli olarak dinlemeni sağlar. PS5'ine bağlanabilir ya da iPhone veya iPad kameranı TV ve monitör ekranına yöneltebilirsin. Oyununu seç, altyazı alanını işaretle ve çeviriyi başlat. İKİ KULLANIM YOLU • PS5 bağlantısı: Aynı yerel ağdaki konsoluna adım adım eşleştirme ile bağlan. Kamerayı ekrana tutmadan, gelen oyun görüntüsündeki seçili altyazı alanını çevir. • Kamera modu: Ekrandaki altyazıyı kamerayla algıla. Yalnızca okumak istediğin alanı seçerek çevredeki menü ve yazıları çeviri dışında bırak. ÇEVİRİYİ KENDİNE GÖRE SEÇ • Hızlı Çeviri: Uyumlu cihaz ve dillerde cihaz içi çeviri. iOS 26 veya üzeri ve gerekli dil paketinin indirilmesi gerekir. • Kaliteli Çeviri: Gemini destekli çeviri devreye girer. Bulut çevirisi internet bağlantısı gerektirir. • Büyük, okunabilir altyazılar; ayarlanab…
App details
What you can learn from Game Caption: Oyun Çevirisi
Every shipping app on the App Store has gone through the same decisions you're working through right now: which screenshot goes first, what caption sits over it, which device frame to show, what color the background should be. The 14 screenshots above are Game Caption: Oyun Çevirisi's answers to those questions — they're public, they're real, and they made it through Apple's review.
What the numbers say: Game Caption: Oyun Çevirisi runs a dark set with one background colour (#040404) carried across every screenshot — the listing reads as a single poster when the shots sit side by side in search results. The accent colour we picked up, #04345C, is the one to reuse for badges, arrows and highlighted words if you borrow this look. Hit Use this style to open the editor with these exact colours and drop your own screenshot in.
Notice the first screenshot in particular. It's the one users see in search results and on the product page, and it's where most apps spend their best caption and tightest design. Look at the proportion of background to phone, where the text sits, what one thing the image is trying to communicate.
Want to see how other Utilities apps approach the same problem? Browse more Utilities apps in the showcase.
Take what works into your own screenshots
Open LaunchShots and design your App Store & Google Play screenshots — pick a device frame, drop captions, ship in minutes. Free, in your browser.
Open the screenshot editor →Apps with a similar look
Closest background + accent colours among the listings we've analysed — useful when you want to see the same palette handled by a different team.