How is this translation work any different from others? Most of the existing translations are too literal and thus unreadable, or if they are fluent and readable, the lack of context surrounding the verses make them incomprehensible for those who would not have the time, nor interest, to study the extensive commentaries of the Qur’ān. This translation, with its embedded explanatory words, phrases, and notes, makes it easy for any reader to understand the message of God found in these verses, in their proper contexts. This publication is designed to make studying and understanding the Qur’an more accessible and understandable for all. The text features headings and main topics, as well as a parallel English-Arabic translation. We’ve added a few additional features to make the translation easier to understand. Inserting words in the translation and adding the Purpose of Revelation helps…
Every shipping app on the App Store has gone through the same decisions you're working through right now: which screenshot goes first, what caption sits over it, which device frame to show, what color the background should be. The 4 screenshots above are The Qur’ān's answers to those questions — they're public, they're real, and they made it through Apple's review.
Notice the first screenshot in particular. It's the one users see in search results and on the product page, and it's where most apps spend their best caption and tightest design. Look at the proportion of background to phone, where the text sits, what one thing the image is trying to communicate.
Want to see how other Book apps approach the same problem? Browse more Book apps in the showcase.
Open LaunchShots and design your App Store & Google Play screenshots — pick a device frame, drop captions, ship in minutes. Free, in your browser.
Open the screenshot editor →